Carmen Salcedo y Ramón Bergé
Lorenzo Arrieta Mascarua
Josefa Carlota Zabalburu, 2º
Josefa Carlota Zabalburu
Andres Quadra-Salcedo y Trevilla
Deusto, en casa de Landecho
Juanita Salcedo, casada con Fernando Landecho
Salcedos, Landechos, Berges y algunos mas...
Familia Miranda Iñarra
Jacinto Miranda Gabiot Zabalzagaray Yanguas
Jacinto Miranda, Consul de España en Orán
Fotografias
Tomas Quadra-Salcedo y Rosario Arrieta Mascarua Garay
Fotografias
Tomas Quadra-Salcedo Zabalburu Trevilla e Ibarra
Escudo de Salcedo
Este es el escudo de la casa de Salcedo de Aranguren
Vientecillo que subes de Güeñes
Vientecillo que subes de Güeñes
por el hondo regato de Umaran
y me traes de los campos nativos
voces de campanas,
traeme, traeme mezcladas
con voces tan puras y santas
la del noble patricio que mora
en la orilla feraz del Cadagua.
Esa voz que penetra
en los senos mas hondos del alma
de venir a estos campos es digna
con las voces del templo mezclada,
porque sale de un pecho
que santos amores abrasa
y resuena en la santa defensa
de Dios y la patria.
Vientecillo que subes de Güeñes
por el hondo regato de Umaran
traeme, traeme a los campos nativos
la voz de Mascarua.
Y los huesos del buen caballero
que en Muzquiz descansan
en olvido,
¡que Dios te perdone,
oh madre Vizcaya!
agitarse veremos de jubilo
al saber que en las libres montañas
aun hay voz que penetra en los senos
mas hondos del alma
porque sale de un pecho
que santos amores abrasan
y resuena en la santa defensa
de Dios y la patria.
Vientecillo que subes de Güeñes
por el hondo regato de Umaran
traeme, traeme a los campos nativos
la voz de Mascarua
y esa voz ardorosa reanime
el fuego en mi alma
de cristiano, patriota y poeta;
si un dia se apaga,
el laurel que sombrea el sepulcro
de Aranguren, de Novia y de Aldama,
yo no espero que cubra mis huesos
con su sombra santa,
pero eterna ambición me consume
¡Oh madre Vizcaya!
de vivir y morir por la gloria
de Dios y la patria.
Jacinto Miranda Gabiot Zabalzagaray Yanguas
Nota aparecida en periodico francés el 5 de Julio de 1.911 “A los cuarenta y un años de edad, a las ocho de la mañana del dia cinco de Julio de 1.911, murió en Pau, Maison Laffitte, rue du Chateau numero 4, Francia, Don Jacinto Miranda Gabiot Zabalzagaray Yanguas, tras varias semanas de sufrimientos valientemente soportados.Don Jacinto, originario de Pamplona, llevaba una brillante carrera, en la que podia aspirar a los mas altos puestos.Abogado, Doctor en Derecho, inició la carrera diplomatica hacia 1.895, fue nombrado viceconsul en Orán en 1897, en Marsella en 1898, y en Burdeos en 1899.En 1905 fue designado para el puesto de Consul de España en Olorón. Cuando el Consulado de Olorón se transfirió a Pau, fue nombrado con el mismo cargo en esa ciudad. Habia sido objeto de distinciones muy halagadoras, medalla de La Cruz Roja Española, Medalla de la Coronación de Alfonso XIII, Palmas Academicas, etc.Por su distinción nata, la amenidad de su carácter, el encanto de su trato, y el agrado con que desempeñaba el ejercicio de las funciones de su cargo, a veces muy dificiles, tenia en Pau fama de hombre justo, bueno y servicial, leal servidor de su pais, y ferviente admirador de Francia.El funeral se celebró el miercoles siguiente, a las diez, en la Iglesia de San Martin.”
Jose Miguel de la Quadra-Salcedo
Jose Miguel de la Quadra-Salcedo y Arrieta Mascarua Nacido en Bilbao el 4-12-1.891, hijo de Tomas de la Quadra-Salcedo y Zabalburu y de Doña Maria Rosario Arrieta-Mascarua Garay, segundo de 15 hermanos. Estudia en el colegio de los Franciscanos de Orduña. El año 1.912 empieza la carrera de arquitectura en Madrid, hospedado en casa de su tio Juan Arzadun. Premio del Circulo de Bellas Artes de Madrid, Sección de Arquitectura, en el concurso de dibujos arquitectonicos de 29 de Diciembre de 1.916. Vive en la calle Orellana nº 9, 3º. En 1.925 tiene su estudio de arquitecto, en la Avenida de Pi y Margall nº 9. Durante la carrera se ocupa de negocios familiares de maderas en Tuy, Pontevedra, (Salcedo y Ustara), y de vinos en Arganda del Rey ( Hacienda de la Casa Vilches). Se gradua en el año 1.921, Colegiado numero 775.
Inicia su actividad profesional en España, con obras como : a) Hoteles (Chalets) particulares, con la Compañía Urbanizadora Metropolitana, al final de la calle de la Reina Victoria, en 1.922 b) Edificio para oficinas,de 11 alturas en el nº 9 (actual nº 31) de la Gran Via de Pi y Margall, año 1.923. c) Casa de vecinos en la calle de La Salud, en 1.924 d) Casa de vecinos en calle Zurbano 58, año 1.925 e) Cine Avenida en la Gran Via de Pi y Margall) Edificio de 10 alturas en el nº 9 de la Gran Via de Pi y Margall, Año1.927 g) Hotel Majestic, Sevilla, año 1.927 h) Fronton Betis, Sevilla, año 1.929 i) Casa de vecinos en Ayala 56, Año 1.930 . Arquitecto jefe de las obras de la Compañía Urbanizadora Metropolitana de Madrid, , desde 1.922 a 1.925, por terminación de las obras.Tiene su estudio y vivienda en la calle de Ruiz de Alarcon nº 14. Nombrado arquitecto del Ayuntamiento de Tuy, en 1.925 . Su segundo puesto oficial es el de Arquitecto de la Junta de Servicios Municipales de la ciudad de Tetuan, en el entonces Protectorado de Marruecos, por concurso ganado en Enero de 1.934. Toma posesión el 12-3-34, con un haber anual de 9.000 Pts. Vocal Asesor Tecnico de las Juntas de Rio Martin, Castillejos y Poblado del Rincón del Medik. Estas tres asesorias se le conceden por Dahir Jalifiano en 1.937. Cargos derivados : Arquitecto del cuerpo de Bomberos y Arquitecto del Negociado de Aguas de la Ciudad. Su Alteza El Jalifa, por Dahir de 26 de Octubre de 1.937 le nombra Zitizas (Oficial ) de la Orden de la Mehdauia. Vocal de la sociedad Hipica de Tetuan, fecha 23 Noviembre 1.940, y en 24-5-39 Nunca fué persona apegada al dinero, y su carrera no la ejerció como forma de enriquecerse, sino por gusto personal, y como desarrollo de su personalidad artistica. Muy buen dibujante, llenaba cualquier papel, sobre usado, guarda de libro, con dibujos. Perteneciente a una Agrupación de amigos de Ortega y Gasset, llega a Africa con el deseo de llevar alli la voz de ese grupo. Tras un tiempo en el nuevo continente, deslumbrado por Africa, cree haber cambiado su enfoque intelectual. Se casa el 20 de Mayo de 1.938 en Algorta (Vizcaya) con Guadalupe Miranda Iñarra, nacida el 27 de Abril de 1.901, hija del Viceconsul de España en Burdeos.Sus dos hijos, Maria de la Concepción y Jose Javier nacen el 25-5-41 y 13-4-43, en Madrid.El periodo de Marruecos es recordado como una etapa fundamental en su vida, durante la que fué muy feliz. Siendo persona de enorme simpatia personal, en Tetuan fué muy apreciado por todos, moros y cristianos, superiores e inferiores, siendo amigo desde el sultán al limpiabotas. Se le recordaba como gran cumplidor de su trabajo, recorriendo de madrugada la ciudad, con su ayudante, a la busca de desperfectos. Obras destacadas de esta epoca : A) Casas para funcionarios. B) Casas baratas para obreros. C) Mezquitas en Tetuan y otros lugares. D) Parador de Ketama. E) Fabrica de Tabacos. F) Colegio de Marianistas. G) Escuela coranica H) Cines I) Stadium. Durante tres años aproximadamente comparte obras en Tetuan y Madrid.En 1.946 deja Africa, a su pesar, tratando de evitar las consecuencias de la Guerra mundial y se establece definitivamente en Madrid, en un edificio distinguido con un premio nacional de arquitectura. En la calle de Gurtubay numero 5, entresuelo Izquierda, propiedad de Maria de los Angeles Gutierrez, viuda de Barbadillo. En el mes de Septiembre de 1.941 el alquiler mensual era de 75 pesetas. Se da de alta en el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid el 1º de Febrero de 1.946 En esta epoca desarrolla, siempre por cuenta propia, una actividad profesional muy nutrida, amplia en cuanto a numero de obras, como signo de su vitalidad, pero marcada por el parón ideologico que le supone dejar Africa, de lo que no se repone. Se adjunta como ejemplo, relación de obras de los años 49 y 50.Lo mas significativo, puede ser : a) Cine Alvarez, en Colmenar Viejo, año 1.949 b) Cuatro Naves industriales hechas para su amigo Cesar Cangas Letamendi. c) Proyecto para ciudad deportiva en Anoeta (San Sebastian) d) Cine Aragón.
Muere en su casa, el 27-6-52, a los 62 años de edad, de un cancer de pulmon.
Sociedades a las que pertenecia :Club Cantabrico, de San Sebastian, Circulo de Bellas Artes, de Madrid. Miembro de La Comisión Investigadora del Circulo en 1.947 Casino de Madrid Real Sociedad Vascongada de Amigos del Pais Nuevo Casino de Pamplona B.O.C.H.O. (Bilbainos onrados y chocholos) Esta ultima asociación, menos seria que las anteriores, dedicada al recuerdo de su villa natal por un grupo de bilbainos afincados en Madrid, puede ser la que mejor defina su persona, no ya por lo que hace al recuerdo de su lugar de nacimiento, sino por el enorme conjunto de buen humor que se desprende de un estudio serio y profundo de sus Actas, descriptivas de las reuniones habidas en el Salón de Agapes Extraordinarios de Nicolasa. Creo un deber silenciar la lista de socios, ya que no todos los descendientes pueden apreciar el humor de sus padres como yo lo hago. Revistas que habia normalmente en su despacho : Cortijos y Rascacielos, Estilo, revista de las artes y de las ciencias, Gaceta de la Construcción, Arte Hogar, American Home, Reconstrucción (Revista de la Dirección General de Regiones Devastadas), Revista Nacional de Arquitectura (De La Dirección General de Arquitectura)Viviendas
Necrologica por Alfonso de Sierra, Arquitecto
Quadra-Salcedo, Arquitecto de Tetuan
"Yo pues te envio a un hombre habil y entendido, a Hiran, hijo de una mujer de las hijas de Dan, pero cuyo padre es de Tiro, que sabe trabajar el oro, la plata, el bronce, el hierro, la piedra, la madera, la purpura, el jacinto, el lino y la escarlata, y grabar toda suerte de figuras ; y es ingenioso para inventar cuanto se necesita para toda clase de obras." Va ya para un mes largo que conocemos la triste nueva de la desaparición de Quadra-Salcedo y todavia este Marruecos en donde él pasó y dejó lo mejor de su vida profesional, solo ha recogido la noticia en una pequeña reseña informativa, debida mas que nada al celo de uno de sus mas leales colaboradores en esta. Olvido y abandono, que los que conocemos, apreciamos y continuamos su obra, ni podemos tolerar ni creemos de justicia continuar.Porque Marruecos, Tetuan concretamente, debe mucho a Quadra-Salcedo, el arquitecto que indudablemente ha influido mas en su actual fisonomia urbana, y una de las figuras caracteristicas de aquella agradable fisonomia humana de la ciudad que, desgraciadamente para todos, ha desaparecido tambien. A Quadra-Salcedo debe Tetuan los mas importantes inmuebles levantados por particulares en la ciudad ; suyas son las trazas de la fabrica de tabaco, los bloques de funcionarios municipales junto a la Estación, el garaje de La Valenciana, los colegios del Pilar y La Milagrosa, el inmueble Llodra, el chalet de Benet, la casa del ascensor, el cine Victoria y la reforma interior y exterior del teatro Español ; por no citar sino las principales de las muchas que aquí dejó. Estan Quadra-Salcedo y su obra estetica demasiado cercanos todavia para permitirnos un enjuiciamiento objetivo y sincero. Dejemos que los años asienten la tierra sobre su sepultura, y sobre nosotros (arquitectos demasiado jovenes e impulsivos, que hemos recogido y continuado su obra) vengan tambien con los años la serenidad y discernimiento necesarios para permitirnos discurrir sin apasionamiento, sobre un arte, tan excesivamente proximo y opuesto al nuestro, que ni aun fisiologicamente podemos apreciar.Pero asi como lo consideramos incorrecto e inoportuno, por saber de antemano, cuanto de apasionado personalismo habria en ese enjuiciamiento, lo que si nos parece no solo oportuno, sino de justicia, es hacer publica defensa de la desastrosa y magnifica (permitaseme la paradogica expresión ) labor urbanistica de Quadra en el Municipio de Tetuan. De justicia y publica, porque publicamente fuimos muchos los que con ligereza hablamos del desdichado trazado urbano de Tetuán a Quadra debido en gran parte y nadie publicamente hasta ahora ha reconocido, cuan magnifica labor profesional y humana suponia ese desastre, con cuanta sagacidad y paciencia lo llevó a cabo, y como tuvo que luchar solo y sin medios, ante la incomprensión y el inhibicionismo general, en una epoca en que todo el interes y el maximo esfuerzo se concentraba en nuestra guerra civil y su ulterior liquidación sin que nadie quisiera saber lo que era el urbanismo y teniendo que enfrentarse como unico tecnico con una ciudad que duplicó su población y que crecía, con, sin o contra toda previsión urbanistica. El trazado de los barrios de Tetuán, que mas tarde haría el tormento de cualquier urbanista, fué en manos de Quadra-Salcedo un prodigio de paciencia, humor y sentido comun, realmente admirables. Hay que conocer muy a fondo el desalentador mosaico parcelario de la ciudad, los intereses en juego y la enrevesada psicologia de la mayoria de los propietarios, para valorar en toda su extensión el trabajo que supuso la apertura de cada una de las calles y callejas, y los minimos intentos de alineaciones y rasantes ejecutados siempre sin medios materiales y con personal incompetente.Valoración tanto mayor hoy dia, en que bajo una normalidad que Quadra-Salcedo no disfrutó, estabilizado en gran parte, o al menos en gran parte encauzado el crecimiento demografico de la ciudad, planteados bajo el formidable impulso de Orgaz, unos problemas urbanisticos que continuan siendo preocupación permanente y redactados con toda clase de medios materiales y humanos, unos proyectos de ordenación en gran parte extraños a la intima realidad de Tetuan, nos encontramos diariamente, con que necesitamos acudir a esa dialectica hasani que Quadra-Salcedo dominó tan bien, haciendo nuestro trabajo tan semejante al suyo que fuese muy dificil encontrar entre ellos una solución de continuidad. “Porque solo Dios es grande y en El está toda la Sabiduria”